Sie suchten nach: croit on (Französisch - Englisch)

mais croit-on vrai
i cannot endorse such a price policy.

qui croit-on duper?
who do they think they are fooling?

on croit qu'on peut être utile.
for some years we gave priority to the countryside.

croit-on que le système est équitable?
would anyone describe the system as fair?

croit-on sérieusement pouvoir bâtir une europe
we must press forward with the development of european cooperation.

croit-on construire ainsi une véritable communauté?
the summit was also very clever at avoiding the ems question.

[10] le 10 avril 2012, croit-on savoir.
[10] reportedly on 10 april 2012.

pendant que l'on croit, on ne voit toujours rien.
when we believe, we still see nothing.

l'espagnol est, croit-on, une langue latine pure.
spanish appears to be a 'pure' latin language.

certaines substances pourraient, croit-on, amplifier ce processus.
it is believed that this process can be enhanced by certain substances.

croit-on pouvoir établir la démocratie avec de tels réactionnaires?
can we really expect to establish democracy with such reactionaries?

À côté, les tentatives du petit consommateur sont insignifiantes, croit-on.
"anything one have already been taken. little consumer can do," the argument goes, "is insignificant."

le gouvernement croit qu'on peut faire confiance aux compagnies de tabac.
the government believes that tobacco companies can be trusted.

l’enfant ne veut pas manger et croit qu’on l'empoisonne.
others noticed this behaviour, too.

le climat plus froid a, croit-on, réduit la disponibilité du caribou.
colder climate is speculated to have reduced the availability of caribou.

le comité souscrit à son point de vue et croit qu’on peut faire plus.
the committee believes that reduced regulation – coupled with a strict enforcement policy against wrongdoers – will provide sufficient oversight and accountability to serve the public interest.

les malgaches vont, croit-on, choisir qui leur fera traverser ces temps troublés.
on the huffingtonpost, jason pack, a researcher of african history at cambridge university and president of libya-analysis.com, is skeptical about the outcome. malagasies will supposedly choose who will lead them through these turbulent times.

environ 10,000 militaires soviétiques occupaient divers postes non combattants, croit-on.
it is believed that, in addition, there were some 10,000 soviet troops in various non-battlefield roles.

on croit qu'on se sent à l'aise quand la situation est normale ou favorable.
one believes feels comfortable that the situation is normal or favourable.

si personne ne me croit, on peut faire un sondage concernant l'enquête sur la somalie.
we could do a poll on the somalia inquiry should no one believe me.