Sie suchten nach: cyberféministe (Französisch - Englisch)

d'autre part, reporters sans frontières a appris la libération de la cyberféministe nikzad zangane, le 17 mai, après 17 jours de détention.
meanwhile, nikzad zangane, a journalist who defends women's rights in her blog, was released on 17 may after being held for 17 days.

le ralentissement de la production littéraire cyberféministe ces dernières années suggère que le mouvement a perdu de son dynamisme, cependant il a toujours sa place chez les artistes et dans leurs œuvres d’art.
the decline in volume of cyberfeminist literature in recent years would suggest that cyberfeminism has somewhat lost momentum as a movement, however, in terms of artists and artworks cyberfeminism is still taking place.

(rsf/ifex) - rsf trouve scandaleuse la décision de la treizième chambre du tribunal de téhéran de condamner à six mois de prison les cyberféministes parvin ardalan, jelveh javaheri, maryam hosseinkhah et nahid keshavarz pour "publication d'informations contre le régime" en vertu de l'article 500 du code pénal islamique.
(rsf/ifex) - rsf is outraged over the six-month prison sentences which a tehran court has handed down to four cyber-feminists, parvin ardalan, jelveh javaheri, maryam hosseinkhah and nahid keshavarz, on charges of "publishing information against the government" under article 500 of the islamic criminal code.