Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
m. czesław adam siekierski membre suppléant
mr czesław adam siekierski substitute
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
czesław miłosz comptait parmi ses admirateurs.
czesław miłosz is among his readers.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
czesław adam siekierski pe400.688v01-00 fond:
czesław adam siekierski responsible:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
czesław siekierski, président de la commission agri du parlement européen
czesław siekierski, chair of the agri committee of the ep
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exposition sur czesław miłosz, prix nobel de littérature (octobre);
exhibition on czesław miłosz, literature nobel prizewinner (october);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amendement déposé par czesław adam siekierski amendement 56 paragraphe 23 supprimé or. en
amendment by witold tomczak amendment 59 paragraph 26 a (new) 26a.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amendement déposé par czesław adam siekierski amendement 89 article 11, paragraphe 3 3.
amendment by czesław adam siekierski amendment 89 article 11, paragraph 3 3.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
záborská anna siekierski czesław adam handzlik małgorzata herranz garcía esther garcía pérez iratxe
white paper on nutrition, overweight and obesity related health issues
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce livre est consacré au récit de czesław kajpus qui participa aux combats dans la première division blindée.
the book is based on an account by czesław kajpus, who took part in the battles conducted by the first armoured division.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
janusz czesław wojciechowski, politique régionale - 16) fonds européen de développement régional:
janusz czesław wojciechowski, regional policy - 16) european regional development fund:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
** czesław miłosz, poète et traducteur polonais, prix nobel de littérature en 1980 (° ).
1929)*2004 – czesław miłosz, polish-american author and poet, nobel prize laureate (b.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amendement déposé par zdzisław zbigniew podkański, czesław adam siekierski, janusz wojciechowski amendement 98 article 6, paragraphe 2 2.
amendment by zdzisław zbigniew podkański, czesław adam siekierski and janusz wojciechowski amendment 98 article 6, paragraph 2 2.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
joseph daul, bogdan golik, bernard piotr wojciechowski, czesław adam siekierski, christa klaß, m. van geldorp.
joseph daul, bogdan golik, bernard piotr wojciechowski, czesław adam siekierski, christa klaß, mr van geldorp.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amendement déposé par bogdan golik, zdzisław zbigniew podkański, czesław adam siekierski et bernard piotr wojciechowski amendement 35 paragraphe 10 supprimé or. fr
is opposed to the commission's proposal that a financial contribution could be made towards premiums paid by farmers for private insurance against natural disasters (deletion), since this approach is unlikely to be very cost-effective in view of the fact that risk assessment and cover in this area on the part of private insurers is extremely uncertain and costly; or. pt
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amendement déposé par zdzisław zbigniew podkański, czesław adam siekierski, janusz wojciechowski amendement 44 article 3, paragraphe 2, phrase introductive 2.
amendment by zdzisław zbigniew podkański, czesław adam siekierski and janusz wojciechowski amendment 44 article 3, paragraph 2, introductory sentence 2.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
szabolcs fazakas, máire geoghegan-quinn (membre de la cour), ashley mote, janusz czesław wojciechowski.
szabolcs fazakas, máire geoghegan-quinn (member of the court), ashley mote, janusz czesław wojciechowski.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amendement déposé par czesław adam siekierski amendement 109 annexe ii, tiret 7 - osier, - osier et objets en osier, or. pl
amendment by bogdan golik amendment 111 annex ii, indent 7
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amendement déposé par zdzisław zbigniew podkański, czesław adam siekierski, janusz wojciechowski amendement 41 article 3, pararaphe 1 quiquies (nouveau) 1 quinquies.
amendment by zdzisław zbigniew podkański, czesław adam siekierski and janusz wojciechowski amendment 41 article 3, paragraph 1 d (new) 1d.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au cours des deux dernières années, czesław czapliński a parcouru tous les endroits, à varsovie et en mazovie, où frédéric chopin a passé son enfance, suivi ses études, donné ses concerts.
that is why, czapliński spent the last two years travelling around warsaw and mazovia and visiting places where the composer had spent his childhood, studied and gave concerts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amendement déposé par czesław adam siekierski amendement 43 annexe, point 2.4, alinéa 9 la politique de développement rural doit aider les zones rurales à atteindre ces objectifs au cours de la période 2007-2013.
amendment by czesław adam siekierski amendment 43 annex, point 2.4, paragraph 9 rural development policy must help rural areas meet these objectives in the period 2007–2013.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: