Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le boom du cosplay
the cosplay boom got started back in the late 1980s and early 1990s.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le boom du travail indépendant
the boom in self-employment
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment jouer le boom du diamant?
how to play the diamond boom?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- enregistrer le boom
- save the boom
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le boom de l'industrie
industrial boom
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le boom est terminé.
the boom is over.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le boom et la crise
boom and crunch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le boom (4:41)
aversion (4:04)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le boom de l’industrie
the industrial boom
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
france - le boom du marché dvd (janvier 2003)
france - the dvd boom (janaury 2003)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le boom des tomates - wsrw.org
the tomato boom - wsrw.org
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le boom d’infrastructures est arrivé.
the infrastructure boom is here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
41. le boom du secteur des télécommunications a attiré de nombreux investissements.
41. the boom in the telecommunications market has attracted substantial investment to the country.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le manque d'infrastructure préexistante en pologne pourrait également limiter ses possibilités de recréer le boom du gaz de schiste américain.
the lack of preexisting infrastructure in poland could also limit its possibilities of recreating the american shale gas boom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’était bien avant le boom pétrolier.
that was long before the oil boom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jusqu'à présent, le boom du pétrole n'a guère contribué à faire refluer le chômage.
so far the oil boom has done relatively little to alleviate unemployment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le boom du e-bike fait descendre dans l'arène de plus en plus de participants concernés par ce marché.
the e-bike boom is also drawing more and more newcomers to the market.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- le boomer,
- the boomer,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela vaut tout particulièrement aux É.-u. où le boom du refinancement sur prêt hypothécaire est terminé.
this is especially true in the u.s., where the home equity refinancing boom is over.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• le boom du blé dernière mise à jour : 2008-05-23 haut de la page avis importants
• the wheat boom last updated: 2008-05-23 to the top important notices
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: