Sie suchten nach: dépêche toi un peu (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

dépêche-toi un peu !

Englisch

hurry up a little!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

dépêche-toi

Englisch

hurry

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

dépêche-toi.

Englisch

hurry up.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

dépêche-toi !

Englisch

look lively!

Letzte Aktualisierung: 2019-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et dépêche-toi!»

Englisch

and be quick about it!”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

lâche-toi un peu

Englisch

let your hair down

Letzte Aktualisierung: 2018-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

allez, dépêche-toi !

Englisch

come on, hurry up!

Letzte Aktualisierung: 2021-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

(re)pose toi un peu!

Englisch

(re)pose toi un peu!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

dépêche-toi de rentrer.

Englisch

hurry up and get in.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

approche-toi un peu plus !

Englisch

come a bit closer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

dépêche-toi, je te prie !

Englisch

hurry up, please.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

Ça va, lâche-toi un peu.

Englisch

come on, loosen up.

Letzte Aktualisierung: 2018-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

repose-toi un peu, sacristi!

Englisch

give yourself a little rest. sacristi!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

dépêche-toi ! le bus arrive !

Englisch

hurry up! here comes the bus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

toi, un maître

Englisch

you, a master

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

dépêche-toi, cœur, plein de joie

Englisch

hurry , my heart, filled with joy

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

3. loin de toi (un peu trop loin)

Englisch

3. before the beginning

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

digère ça et repose-toi un peu.

Englisch

now let that sink in, and i'll let you rest a second.

Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

dépêche-toi, sinon je pars sans toi.

Englisch

hurry up, or i'm going without you.

Letzte Aktualisierung: 2019-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

dépêche-toi et tu auras ton train.

Englisch

hurry, and you will catch the train.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,334,840 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK