Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
désolé de ne pas répondre
we are not allowed to use computer last night
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis désolé de ne pouvoir répondre.
i am sorry i could not answer.
Letzte Aktualisierung: 2010-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
désolé de dire
sorry to say
Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai besoin de te répondre
i need to speak back with you
Letzte Aktualisierung: 2019-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis désolé de
please do not start the debate again.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
désolé de sécurité .
distressed security .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
désolé de le répéter
sorry to say again
Letzte Aktualisierung: 2019-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
désolé de ce chambardement.
sorry for the inconvenience,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dois-je te répondre?
shall i answer thee?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok désolé de vous déranger
okay sorry to disturb you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que dois-je te répondre?
what shall i answer thee?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
désolé de vous déranger, mais...
i hate to trouble you, but...
Letzte Aktualisierung: 2019-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis désolée de répondre si tard
i will come tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
désolé de t'avoir blesses
sorry to have disturbed you
Letzte Aktualisierung: 2021-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
excuse moi pour le retard à te répondre
excuse me for the delay in answering you
Letzte Aktualisierung: 2019-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais te répondre avec sérieux et honnêteté.
i will reply to you seriously and honestly.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
désolé de vous interrompre /désolé de déranger
sorry to bother
Letzte Aktualisierung: 2019-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- je suis désolé de l’apprendre.
i am sorry to hear this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
on te répondre donc par l'intermédiaire des forums.
our ability to answer through the forums is dependent on how much free time we have.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: