Sie suchten nach: désolée mais tu joi (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

désolée mais tu joi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

désolée, mais tu as tort en la matière.

Englisch

sorry, but you're in the wrong here.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

désolée mais franchement je n’aime pas.

Englisch

désolée mais franchement je n’aime pas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis désolée, mais c'est ainsi.

Englisch

i am sorry, but that is it.

Letzte Aktualisierung: 2013-07-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je suis désolée, mais le temps est expiré.

Englisch

i am sorry, but the time is up.

Letzte Aktualisierung: 2012-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et je suis désolée, mais c’est dunaway :)

Englisch

et je suis désolée, mais c’est dunaway :)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis désolée, mais la réponse est "non".

Englisch

i'm sorry, but the answer is no.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

je suis désolée, mais votre temps est écoulé.

Englisch

i am afraid the hon. member's time has expired.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

en revanche, désolée, mais moi, le sport j’aime.

Englisch

en revanche, désolée, mais moi, le sport j’aime.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

désolé, mais tu as tort en la matière.

Englisch

sorry, but you're in the wrong here.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

désolé mais,

Englisch

gold, weapons, armor, spells, npcs, and everything else!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on est désolé, mais

Englisch

on est désolé, mais

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

désolé, mais je fume.

Englisch

sorry, but i smoke.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

désolé, mais je vais chez moi.

Englisch

i'm sorry, but i'm going home.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

désolé, mais je m'abandonne

Englisch

i'm sorry for choking but i’ve got a wishbone stuck in my throat

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis désolé mais il est trop tard.

Englisch

i am sorry but it is too late.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

je suis désolé mais je t'aime.

Englisch

i'm sorry but i love you.

Letzte Aktualisierung: 2019-09-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

désolé, mais cela ne doit plus se reproduire.

Englisch

i am sorry, but that must not happen again.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je suis désolé, mais c'est la vie.

Englisch

i am sorry but it is a fact of life.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

désolé, mais votre temps de parole est expiré.

Englisch

i regret, but the time has expired.

Letzte Aktualisierung: 2013-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

désolé mais c'est ça qui m'excite.

Englisch

and sorry about that, but this is what turns me on.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,146,791 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK