Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la forme commune est
the common form is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans la forme
in the form
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
: une plate-forme commune de coopération
bergholz: building a common platform for cooperation
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modenet sera une plate-forme commune pour :
modenet will be a common platform for:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. la plate-forme commune sur les statistiques de la dette
a. joint external debt hub issues
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mon département développe une plate‑forme commune.
[s]o, my department is developing a common platform."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
origine génétique d'une forme commune de démence
a genetic clue to common form of dementia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plate-forme commune pour la coopération et la coordination
joint platform for cooperation and coordination
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le microcircuit intégré à débit est formé sur la plate-forme commune.
the flow-type microchip is formed on the common platform.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
plate-forme commune a utiliser pour des services automobiles
common platform for use in automotive services
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
plafe-forme commune sur les statistiques de la dette extérieure
joint external debt hub
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la liste nationale est présentée sous une forme commune pour chaque unité d'admission.
the national list shall be presented in a common form for each unit of approval.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bergholz: une plate-forme commune de coopération État membre:
bergholz member state:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iv. une plate-forme commune d'examen des questions relatives
iv. a platform for raising bio-chemical security issues between the btwc and opcw communities
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'intersection de ces formes orbitales représentatives aboutit à la forme commune des lumo des antagonistes.
the result of the intersection of these representative orbital forms was the form common to the antagonists' lumos.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les cadres stratégiques de consolidation de la paix constituent la plate-forme commune de notre action.
peacebuilding strategic frameworks are the common platform for our work.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est l'occasion de constituer une plate-forme commune à tous.
the forum will enable to build a common platform for everyone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la plate-forme commune de tous les partis est l’indépendance, nous sommes unis sur ce point.
the common platform of all parties is the independence, an issue we are all in agreement with.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toutefois, le cadre fait office de plate-forme commune pour l’action.
however, the setting provides a shared platform for action.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mediamit souhaite aider les petites entreprises à se présenter sur une plate-forme commune.
mediamit is in favour to help smaller companies to present themselves on a common platform.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: