Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en voyage ou dans le caveau.
makes it ideal for use when travelling or in the vault.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le caveau était ouvert.
the vault was open.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le caveau peut être individuel ou collectif
the vault may be individual or collective
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il a été enterré dans le caveau de la cathédrale de baudouinville.
he was buried in the vault of baudouinville cathedral.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est enterré dans le caveau sous la chapelle du à guy's.
he lies buried in the vault beneath the eighteenth-century chapel at guy's.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À la carte du restaurant le caveau du palais
a la carte of the restaurant le caveau du palais
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. arrangements concernant la prière et la sécurité dans le caveau des patriarches
1. arrangements for prayer and for security at the tomb of the patriarchs
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le caveau n'était ouvert qu'aux juifs.
it was opened only for jews.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
restaurant le caveau inc., montréal total : 71,10 $
restaurant le caveau inc., montreal total: $ 71.10
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
restaurant le caveau, montréal, qc total : 37.80 $
le caveau restaurant, montreal, qc total: $37.80
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le caveau est ouvert du lundi au mardi de 10h à 18h
monday to saturday
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de l'opération active enrouleur regarder sans problème dans le caveau ou en voyage.
or when travelling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. selon la coutume malgache, les morts devaient être ensevelis dans le caveau familial.
6. according to malagasy custom, the dead were supposed to be buried in the family tomb.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'invention concerne également le caveau funéraire ainsi obtenu.
the invention also relates to the burial vault obtained by this method.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
138. la force, comme il a été indiqué, sera déployée aux portes et dans tout le caveau.
138. the force, as stated, will be deployed at the gates and throughout the tomb.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et le caveau potterat propose également un concert à 17h30 les samedis.
and the caveau potterat offers a concert at 5.30pm on saturdays.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en d'autres termes, les juifs et les musulmans ne seront pas en même temps dans le caveau.
in other words, jews and muslims will not be present simultaneously in the tomb.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au cœur du village, le jardin est depuis 2011 le caveau verdoyant du festival.
situated in the middle of fields in the heart of the village, le jardin has been, since 2011, the festival’s verdant caveau.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le règlement n'a pas été appliqué car la relève n'est entrée dans le caveau que vers 4 heures.
this order was not carried out, because the shift only entered the tomb at around 0400.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niché au cœur du domaine de la famille rouvinez, le caveau de martigny présente les...
housed in the grounds of the rouvinez family, the martigny cellars present the family...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: