Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vous etes gravé dans mon coeur a jamais
you stay etched in my heart forever
Letzte Aktualisierung: 2021-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il restera dans mon coeur à tout jamais.
he will remain in my heart forever.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est dans mon coeur
is in my heart
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dans mon coeur.
and in my heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es dans mon coeur
you are in my heart
Letzte Aktualisierung: 2018-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pleure dans mon coeur
it rains in my heart
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dormez dans mon coeur. amen.
sleep in my heart. amen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bienvenue dans mon coeur brisé
welcome to my broken heart
Letzte Aktualisierung: 2022-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans mon coeur je ne sais pas.
in my heart i don't know.
Letzte Aktualisierung: 2019-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reste pour toujours dans mon coeur
remain forever in my heart
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a fait une plaie dans mon coeur.
made a deep scratch on my heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu seras pour toujours dans mon coeur
you will forever be in my heart
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
2. ii - il pleure dans mon coeur
2. i let a song go out of my heart
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
profite de ta nuit tu es dans mon coeur
goodbye my beautiful
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a cause de ce manque dans mon coeur.
a cause de ce manque dans mon coeur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es dans mon coeur/vous êtes dans mon cœur
you are in my heart
Letzte Aktualisierung: 2023-10-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
toujours dans mon coeur, toujours dans mon esprit
always in my mind, forever in my heart
Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toujours dans mon coeur / toujours dans mon coeur
forever in my heart
Letzte Aktualisierung: 2019-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t'aimerai toujours pour toujours dans mon coeur
i will always love you forever in my heart
Letzte Aktualisierung: 2019-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es toujours dans mon coeur,tu ma marque beaucoup
you are always in my heart
Letzte Aktualisierung: 2019-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: