Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
meat in the human diet: an anthropological perspective.
meat in the human diet: an anthropological perspective.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pouvoir de dieter:
ability of dieter:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans une poêle, faire sauter à feu vif, la darne de thon, 1 minute de chaque côté.
in a skillet, sear tuna on high 1 minute per side.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce service fut plus spécialement confié aux soeurs de notre-darne de sion et il vint donner un nouvel élan à leur vocation.
this service was specifically requested of the sisters of our lady of sion, adding a new dimension to their vocation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce pourrait être le cas de dieter appeit.
this could very well be dieter appelt’s case.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le visage de dieter s’est illuminé.
dieter's face lit up. "that's no problem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le groupe a déménagé au studio de dieter dierks à stommeln.
it was the first accept album to not be recorded at delta-studio, the band moving to dieter dierks' studio in stommeln.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les fruits de mer sont une splendide spécialité ici, alors vous devriez en faire la dégustation (sole grillée, darne de thon ou morue de diverses manières).
traditionally seafood is splendid in this area, so you should try some during your stay. different dishes include grilled sole, tuna steak and cod presented in various ways.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le répertoire contient des traductions de chansons de dieter dehm en 3 langues différentes:
the database contains translations of songs by dieter dehm in the following 3 different languages:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais il est à son tour assommé par hans, l'homme de main de dieter...
but he is stunned in his turn by hans, dieter's henchman...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les invités ont pu déguster une galantine de cailles, une darne de saumon à la royale, un consommé george v de faisan et de champignons sauvages, des noisettes de chevreuil diane et, pour dessert, des poires alma.
guests dined on stuffed galantine of quail, darne of salmon à la royale, pheasant and wild mushroom consommé georges v, noisette of venison diana and, for dessert, poires alma.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on a mentionné les noms de basil de ferranti, de dieter rogalla et de ben patterson lui-même.
basil de ferranti has been mentioned; dieter rogalla and ben patterson himself.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au moins six concurrents, dont le petit nouveau, momo de dieter schön, vont briguer le titre cette année.
at least six, including newcomer dieter schön’s momo, will be contesting this year’s championship.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chez les débutants, les choses étaient beaucoup plus claires dès le début. michel vanthourenhout, le frangin de dieter, a mis en pratique les bons conseils que
in the novice race, things were clear from the beginning. michel vanthourenhout, brother of dieter, had warmed up on the course with his older bro and showed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
healthy traditional mediterranean diet: an expression of culture, history, and lifestyle, nutr rev, 1997;55(11):383–9.
trichopoulou a, lagiou p. healthy traditional mediterranean diet: an expression of culture, history, and lifestyle.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.