Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
date et heure de la fin de l'enlèvement,
time and date of the end of the incident,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la date et l'heure du début et de la fin de la pesée.
the date and time of the beginning and end of the weighing.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
date et heure de fin de fourniture
delivery end date and time
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la date et l'heure de la demande
the date and time of the request
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
j) date et heure de la fin de l'isolement;
j) date and time of the end of isolation;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la date et l'heure de la transmission;
date and time of the transmission;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- date et heure de fin de l'anomalie,
- date and time of end of fault,
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
date et heure de la fin du déchargement:
date and time unloading ends:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
date et heure de la charge de pointe
date and time of peak load occurrence
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
date et heure de la demande
date and time of the request
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
date et heure de la saisie,
date and time of the entry,
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vehiclelastuse indique la date et l'heure de la fin de la période d'utilisation du véhicule.
vehiclelastuse is the date and time of the end of the period of use of the vehicle.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
date et heure de la 1re séance
date and time of first meeting
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) date et heure de la fête;
(b) date and hours of the party;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
date et heure de la présente demande
date and time of this request:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indiquent la date et l’heure de la transmission;
indicates the date and time of the transmission;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• i) la date et l’heure de la mesure;
• (i) the date and time of the measurement; and
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
48 heures à compter de la date et de l’heure de la fin de la synthèse (fds).
48 hours from date and time of end of synthesis (eos).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• date et heure de la fin et durée du traitement 3.
• stopping date and time, and duration of treatment 3.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.1 date et heure de la prochaine vaccination
3.1 the date and time of the next immunization
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: