Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de chauffage.
is heated.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de chauffage;
tsp of so2
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
type de chauffage
type of heating
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif de chauffage
heating device
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
chaudiere de chauffage.
heating boiler.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cogénération de chauffage;
heating cogeneration
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'huile de chauffage.
large garage with a surface of 75sqm in the same floor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appareil de decompte de photons
photon counting apparatus
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
systeme de chronometrage et de decompte de points
timing and scoring system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
bande a composants a decompte de composants imprime
a component tape including a printed component count
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
refus aleatoire a decompte de penalites conÇu pour l'utilisateur
user oriented penalty count random rejection
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
compteur de cartes automatise et procede de decompte de cartes automatique
automated card counter and method of automatically counting cards
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
procede et dispositif pour le decompte de taxes dans des reseaux de telecommunication
method and device for calculating charges in telecommunications networks
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mise en oeuvre de decompte de lecture dans un materiel securise pour la presentation de productions numeriques
enforcement of playback count in secure hardware for presentation of digital productions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
appareil et procede de decompte de semences et de mesure de la frequence de celles-ci
seed counting and frequency measurement apparatus and method
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
systeme de decompte de prepaiement utilisant des cartes d'achat codees a partir d'emplacements multiples
prepayment metering system using encoded purchase cards from multiple locations
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procede et appareil de gestion des listes de revocation au moyen d'une liste de contacts comprenant un champ de decompte de contacts
method and apparatus for revocation list management using a contact list having a contact count field
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
procede de controle de l'acces et du decompte de signaux de donnees et de flux de transport numeriques dans des reseaux de distribution a cables
method for controlling the access and the billing of data signals and digital transport flows in cable distribution networks
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
procede de decompte de temps d'utilisation d'unite centrale et dispositif de controle de tache faisant appel a ce temps d'utilisation
cpu use time counting method and job control device using the cpu use time
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
et établis conformément aux principes comptables communément admis:principes d’unité decompte,de spécialité,de bonne gestion financièreet de transparence.
the financial statements of the edf comprise the balance sheets andaccountsfor the sixth,seventh,eighth and ninth edfs as closed on 31december 2004anddrawn up in accordance with generallyaccepted principles of accounting,i.e. unit ofaccount,specification,sound financial management and transparency.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: