Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
questions decoulant de la deuxieme session
action arising from the second session
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ii. taches decoulant des resolutions pertinentes
ii. tasks arising from the relevant resolutions
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questions de fond decoulant de faits recents
substantive issues arising from recent developments
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iv. autres questions decoulant des decisions de
iv. other matters arising from decisions of the
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
traitement de troubles decoulant de deficiences organiques
use of sibutramine for the treatment of disorders of the central nervous system secondary to organic impairments
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vi. questions decoulant de la conference de plenipotentiaires
vi. issues arising out of the conference of plenipotentiaries
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
les actions decoulant du troisieme rapport de cohesion
measures stemming from the third cohesion report
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ii. analyse des depenses decoulant de certaines resolutions
ii. analysis of requirements for individual resolutions and
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anticorps monoclonaux contre vih 1 et vaccins en decoulant
monoclonal antibodies against hiv-1 and vaccines made thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
chapitre vii protection du droit decoulant du brevet 59.
chapter vi compulsory license for exploitation of the patent 51.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
affaires decoulant de la reunion de fevrier 1997 3.1.
business arising from the 12 february 1997 meeting 3.1.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resines, formulations a basse temperature, et revetements en decoulant
resins, low temperature formulations, and coatings derived therefrom
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
questions decoulant de la premiere session du comite pour le developpement
matters arising from the first session of the committee for
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif de traitement d'informations et procede en decoulant
information processing device, and method therefor
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
viii. questions decoulant de l'assemblee generale des nations unies
viii. matters arising from the united nations general assembly
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ceratamines a et b, et analogues, syntheses et compositions pharmaceutiques en decoulant
ceratamines a and b, and analogues, syntheses and pharmaceutical compositions thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
questions cles decoulant des rapports d'activite annuels vue d'ensemble
key issues arising from the annual activity reports global overview
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lampe a arc haute pression equipee d'un reflecteur interne et applications en decoulant
high pressure arc lamp with internal reflector and applications therefor
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fonctionnalites multiples a l'interieur d'un element matriciel et utilisations en decoulant
multiple functionalities within an array element and uses thereof
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela impliquera necessairement l'ajournement de certaines actions decoulant d'engagements passes.
this, of necessity will involve the postponement of actions arising from some past engagements.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: