Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la commission autorise la prise de contrôle de msx international et de delco remy international par citicorp venture capital
commission clears purchase of msx international and delco remy international by citicorp venture capital
la piaa peut être tenue responsable de l’attitude discriminatoire du delco chapter et de ses responsables des affectations en application du titre vii.
violation of the pennsylvania equal rights amendment this amendment stated in particular that equality should not be denied or abridged because of the sex of an individual. the court found that, as the responsible party, the piaa had violated the amendment during both the regular season and the post-season period.
harry sheldrake a été désigné par le comité exécutif du delco chapter comme responsable des affectations des arbitres de 1984 à la saison 1995/96.
the piaa was aware that some chapters used this kind of evaluation system.
les premières divisions de gm ayant utilisé le centre pour échanger des données sur la conception des pièces avec les fournisseurs sont delphi automotive systems, gm powertrain et delco electronics corporation.
the first gm divisions using the centre to exchange part designs with suppliers are delphi automotive systems, gm powertrain and delco electronics corporation.
les fabricants de ces produits, notamment la delco food, achètent la viande de porc et de buf dont ils ont besoin un peu partout dans la communauté, et pas seulement dans le pays concerné.
processed meat producers, including defco food, buy the pork and beef meat they require for their production from within the whole of the ec and not only in the country concerned.
en novembre 1990, noreen kemether est devenu arbitre de la piaa au sein du chapitre de basketball réunissant les arbitres du comté du delaware (« delco chapter »).
the evaluation committee, of which sheldrake was a member, only considered male officials for boys' varsity matches.
décisions : 2008 décision no 252-a-2008 le 9 mai 2008 demande présentée par delco aviation ltée en vue de rétablir les licences nos 972081 et 970013.
decisions : 2008 decision no. 252-a-2008 may 9, 2008 application by delco aviation ltée to reinstate licence nos. 972081 and 970013.
notre vaste gamme comprend des unités en provenance des principaux fabricants et refabricants : cav-lucas, prestolite, ac delco et magneti-marelli.
our wide range includes units by the following major manufacturers and remanufacturers: cav-lucas, prestolite, ac delco and magnetti-marrelli.
le directeur division des organismes de bienfaisance neil barclay [36-1-o] bureau du surintendant des institutions financiÈres delco remy international, inc.
neil barclay director charities division [36-1-o] office of the superintendent of financial institutions delco remy international, inc.
4/ mesure de rétorsion en application des titres vii et ix etant donné que la piaa est responsable de la conduite discriminatoire du delco chapter et de ses agents responsables des affectations, la piaa a exercé une mesure de rétorsion à l’encontre de kemether en violation des titre vii et ix.
the law: