Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
réponse de m. delevoye
mr delevoye's reply
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
réponse de m. jean-paul delevoye
reply from mr jean-paul delevoye
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delevoye, sénateur du pas-de-calais
mr delevoye, senator (pas-de-calais department)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. jean-paul delevoye, président du cese français
mr jean-paul delevoye, president of the french esec
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jean-paul delevoye, médiateur de la république française
jean-paul delevoye, national ombudsman of france
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
m. nilsson remercie m. delevoye pour son intervention inspirante.
mr nilsson thanked mr delevoye for his inspiring speech.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. jean-paul delevoye, président du conseil économique, social
mr jean-paul delevoye, president of the french economic, social
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Éditeurs: jean-paul delevoye et p. nikiforos diamandouros nu l l
editors: jean-paul delevoye and p. nikiforos diamandouros n u l l
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
orateur principal: jean-paul delevoye, médiateur de la république française
main speaker: jean-paul delevoye, national ombudsman of france
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avec la participation de m. jean-paul delevoye, président du conseil
to be attended by jean-paul delevoye, president of the
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jean-paul delevoye, président du conseil économique, social et environnemental de france
jean-paul delevoye, president of the french economic, social and environmental council
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allocution de m. delevoye, président du conseil économique, social et environnemental de france
statement by mr jean-paul delevoye, president of the french esec
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. delevoye poursuit son intervention en précisant ses priorités pour son mandat à la tête du cese français.
mr delevoye then stated his priorities for his term as head of the french esec.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. delevoye annonce que l'heure est grave et que le temps des politesses est dépassé.
mr delevoye said the current situation was serious and the time for niceties had passed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allocution de m. jean-paul delevoye, président du conseil économique, social et environnemental de france
statement by mr jean-paul delevoye, president of the french economic, social and environmental council
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avec la participation de m. jean-paul delevoye, président du conseil économique, social et environnemental de france
with the participation of jean-paul delevoye, president of the french economic, social and environmental council
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il remercie également m. delevoye pour l'invitation à la cérémonie organisée pour célébrer le début de son mandat.
he also thanked mr delevoye for the invitation to the ceremony that had been held to mark the beginning of his term of office.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. jean-paul delevoye, médiateur français, et m. diamandouros. strasbourg, france, 15 juin 2004.
on 9 february, mr andrzej zoll, ombudsman of poland, made a presentation to the staff of the european ombudsman in strasbourg.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il s'agit de leur première réunion depuis la nomination de m. delevoye au poste de médiateur de la république en avril dernier.
this was their first meeting, following the appointment of mr. delevoye as médiateur de la république in april this year.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le 24 janvier à strasbourg et le 23 mars à paris, m. diamandouros rencontre m. jean-paul delevoye, le médiateur français.
on 24 january in strasbourg and on 23 march in paris, mr diamandouros met with mr jeanpaul delevoye, the french ombudsman.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: