Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je rappelle que vous vous avez sur les bancs la possibilité de demander la parole par écrit, éventuellement en levant la main.
let me repeat that you can ask for the floor through the list of speakers or by raising your hand.
il est interdit au musulman de demander la main de la fiancée d'un autre musulman, sauf renoncement de ce dernier.
a muslim is prohibited from soliciting the hand of a woman who is engaged to another muslim, unless the latter renounces his engagement to the woman in question.
la mère de la fillette a déclaré que celuici avait perdu la raison car il venait de demander la main de sa fille âgée de 11 ans.
the minor's mother said that josé garcés loor had lost his reason, since he had just asked her permission to marry her 11-year-old daughter.