Sie suchten nach: demander la main (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

demander la main

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

demander la faillite

Englisch

to bring bankruptcy proceedings

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

comment demander la peh

Englisch

how to apply

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pour demander la charité.

Englisch

to ask for charity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

quand demander la pfce?

Englisch

when should you apply?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

• comment demander la puge?

Englisch

• how do you apply?

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

demander la question préalable

Englisch

move the previous question/ to

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

demander la citoyenneté permanente.

Englisch

apply for permanent citizenship.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

comment demander la place ?

Englisch

how to apply for a place

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

comment demander la déduction 29.

Englisch

how to claim 29.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

voici un jeune qui veut demander la main d'une fille.

Englisch

there is a young man who wants to propose to a girl.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il s'apprête à demander la main de sa petite amie de 40 ans.

Englisch

he's planning to propose this evening to his girlfriend of 40 years,

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

de nobles prétendants vinrent de diverses provinces pour demander la main de la jolie princesse.

Englisch

noble suitors came from various provinces to win the fair princess's hand in marriage.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sachez que les femmes qui ont le culot de demander la main des hommes, sont des sorcières.

Englisch

know that women, who have the cheek to ask for men’s hand in marriage, are witches.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mais quand ils étaient allés vers cette sœur lui demander la main, la sœur avait catégoriquement refusé.

Englisch

but when they went to ask for the sister’s hand in marriage, the sister categorically refused.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le mariage au laos est différent des pays étrangers car l’homme doit demander la main de la femme.

Englisch

marriage in laos is different from foreign countries because man must ask for the hand of a woman.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

quand adolphe monta à bergenbach pour demander la main d’emma, il y reçut un accueil glacial.

Englisch

adolphe went up to bergenbach to ask for emma’s hand.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je rappelle que vous vous avez sur les bancs la possibilité de demander la parole par écrit, éventuellement en levant la main.

Englisch

let me repeat that you can ask for the floor through the list of speakers or by raising your hand.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il est interdit au musulman de demander la main de la fiancée d'un autre musulman, sauf renoncement de ce dernier.

Englisch

a muslim is prohibited from soliciting the hand of a woman who is engaged to another muslim, unless the latter renounces his engagement to the woman in question.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la mère de la fillette a déclaré que celuici avait perdu la raison car il venait de demander la main de sa fille âgée de 11 ans.

Englisch

the minor's mother said that josé garcés loor had lost his reason, since he had just asked her permission to marry her 11-year-old daughter.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j'ai demandé la lune

Englisch

i asked (for) the moon

Letzte Aktualisierung: 2023-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,948,279 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK