Sie suchten nach: denonce et en tete des presentes laiss... (Französisch - Englisch)

denonce et laisse copie a
hereby notify and transmit a copy thereof to

connecteur et en-tete de cable
cable connector and header

ensemble de parametres et en-tete d'image utilises dans le codage de donnees video
parameter set and picture header in video coding

poly(glucaramides) en tete et en queue stereoreguliers de poids moleculaire eleve
high molecular weight stereoregular head-tail poly(glucaramides)

si l'institution competente decide de refuser les prestations en especes parce que le travailleur ne s'est pas soumis aux formalites prevues par la legislation du pays de residence ou si elle constate que le travailleur est apte a reprendre le travail , elle notifie sa decision au travailleur et en adresse simultanement copie a l'institution du lieu de residence.
if the competent institution decides to withhold the cash benefits because the worker has not completed the formalities laid down by the legislation of the country of residence, or if it establishes that the worker is fit to resume work, it shall notify the worker of its decision and shall simultaneously send a copy of such decision to the institution of the place of residence.

les délais par défaut de mise en mode "arrêt" et en mode "consommation réduite" sont mesurés à partir du moment où la dernière copie a été effectuée.
both the off mode default times and the low-power mode default times shall be measured from the time the last copy was made.

(6) dans les trois jours ouvrables suivant l'acceptation des déchets ou des matières par le destinataire étranger, l'exportateur obtient de ce dernier une copie complétée du manifeste et en envoie copie : a) au ministre; b) aux autorités de la province d'exportation, si les lois de la province l'exigent; c) à tout transporteur agréé ayant transporté les déchets ou les matières.
(6) within three working days after the hazardous waste or hazardous recyclable material is accepted by the foreign receiver, the exporter must obtain a copy of the completed manifest from the foreign receiver and must send a copy of it to (a) the minister; (b) the authorities of the province of export, if required by the laws of the province of export; and (c) every authorized carrier of the hazardous waste or hazardous recyclable material.