Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les troupes, basées à dellami, auraient attaqué le village de dere et enlevé 300 personnes, dont le pasteur.
the troops, based at dellami, reportedly attacked the village of dere and abducted 300 persons, including the pastor.
-adoption d'un projet de rapport [dere] -délai de dépôt des amendements: 10.05.2005 à 12 heures ***i 2004/0217(cod) com(2004)0599-c6-0159/2004 françoise grossetête (ppe-de) patrizia toia (alde) pe353.620v01-00 pe357.553v02-00 avis:
medicinal products for paediatric use envi/6/24590 pr - pe353.620v01-00 am - pe357.553v02-00 rapporteur: françoise grossetête (epp-ed) - adoption of a draft report [dere] - deadline for tabling amendments: 10.05.2005 12:00 ***i 2004/0217(cod) com(2004)0599 - c6-0159/2004 responsible: