Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
par des collègues
could do job better
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des collègues ? nan.
all the time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
généralement des collègues
typically coworkers
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils ont des collègues.
they have colleagues.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comportement des collègues*
coworker behaviours *
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• rencontrer des collègues;
networking
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous étions des collègues
we were deskmates
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu auras des collègues.
you will also have other colleagues.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avec des collègues immédiats;
with close colleagues;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• discuter avec des collègues;
• discussing with colleagues;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(les félicitations des collègues.)
(the congratulation of colleagues.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je pense à des collègues.
i think of some of my colleagues.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
des collègues l' ont déjà dit.
other speakers also stated the same.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
difficultés avec des collègues allemands
therefore, one may assume that the 40 % proportion of young people with problems at work is higher with the 19-22 year olds than with the young people of other age groups.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
publications approuvées par des collègues.
peer-reviewed publications.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
◦ des collègues aimables et intéressants
• likeable/inspiring colleagues
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bob a aussi des collègues agréables.
also bob has nice colleagues.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• participation des clients et des collègues
• involvement of clients and colleagues
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• Échanger des idées avec des collègues.
• sharing ideas with colleagues.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le ministre dion visitera des collègues provinciaux
minister dion to visit provincial colleagues
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: