Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
des lignes
of the lines
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
systeme de maitrise des passagers de lignes aeriennes
airline passenger management system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
etrier destine a des lignes electriques aeriennes suspendues
field distance holder for suspended overhead power lines
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dispositif d'evaluation de lignes aeriennes
overhead line rating monitor
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sectionneur pour lignes aeriennes a haute tension
disconnector for high-voltage overhead lines
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
procede et appareil de maitrise des oscillations de lignes aeriennes de transport
method and apparatus for controlling oscillations in overhead transmission lines
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
reduction du bruit de lignes aeriennes par gaine plastique
noise reduction of overhead lines by a plastic sheath
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dispositif pour la detection de decharges en couronne des lignes aeriennes a courant alternatif
device for the detection of corona discharges in alternating current overhead lines
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dispositif de commutation electrique pour lignes aeriennes a haute tension
electrical switchgear intended for high-voltage overhead lines
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
procede de maintenance d'installations de lignes aeriennes destinees aux telecommunications
a method for maintenance of overhead line plants for telecommunications
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dispositif adaptable de reglage de la flexion et de l'amortissement des vibrations de lignes aeriennes
adaptable, overhead line vibration damping/sag adjustment device
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dispositif de protection des lignes electro-conductrices aeriennes vis-a-vis de la foudre.
device for protecting overhead electroconducting lines against lightning.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
support de tete de poteau pour lignes aeriennes de transport d'energie electrique
pole top support for aerial electric power lines
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dispositif de commande de moteur pour sectionneurs pneumatiques de lignes aeriennes de distribution electrique
motor operator for overhead air break electrical power distribut ion switches
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
systeme et procede informatiques pour la reservation d'itineraires de voyage de lignes aeriennes
computer-implemented system and method for booking airline travel itineraries
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
les lignes aeriennes canadien pacifique limitee, mise en cause decision du tribunal devant:
canadian pacific airlines limited respondent decision of the tribunal before:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amortisseur aerodynamique ameliore permettant de supprimer les oscillations verticales ("galop") dans des lignes de transmission aeriennes.
improved aerodynamic damper for suppressing galloping in overhead transmission lines.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dispositif, systeme et procede de surveillance en temps reel de lignes aeriennes d'electricite
device, system and method for real-time monitoring of overhead power lines
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
certains secteurs comme les organismes federaux, les banques et les lignes aeriennes relevent du gouvernement federal.
the canadian human rights commission is responsible for the implementation of the canadian human rights act of 1982.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le le’ fdvrier matin lignes aeriennes canadien international harry hargadon nick portman bob palmer mafcolm metcalfe
february 7,1992 - evening northeastern ontario municipalities action group mayor victor power ken russell bob gray mayor charles caldwell mayor joe mavrinac - david hughes - mayor james brown -reg belaire, m.p. - mayor stan lawlor
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: