Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
droits de timbre, d'enregistrement et de mutation
(a) eurostat data do not allow a split of the direct taxes into the categories taxes on personal and
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
611 remplaçant la legislation concernant les droits d'enregistrement et de timbre par une nouvelle réglementation
611, replacing the legislation concerning registration and stamp duties by new regulations tions
611, remplaçant la législation concernant les droits d'enregistrement et de timbre par une nouvelle réglementation.
611, replacing the legislation concerning registration and stamp duties by new regulations.
442, 1990, remplaçant la législation concernant les droits d'enregistrement et de timbre par une nouvelle réglementation.
1990, 422), replacing the legislation concerning registration and stamp duties by new regulations. under this law, the three following taxes are levied:
article 337: l'acte de médiation, qui s'impose à tous, est exonéré des frais d'enregistrement et de timbre.
article 337: the mediation instrument, binding on all parties, shall be exempt from registration and stamp fees.
les taxes perçues par l’office national des brevets et de l’enregistrement et les droits de timbre dus sur les documents font l’objet de dispositions particulières.
special provisions shall be given in respect of fees collected by the national board of patents and registration and of stamp duties payable on documents.