Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elle est obligée devous répondre dans la même languedans un délai de 15 jours.
the commission is obliged to send a reply in thesame language within 15 days.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le travail que vous devrezeffectuer dans un emploi de catégorie ad exigera beaucoup devous.
an adgrade job at the eu will stretch you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce sont là quelques-unes des 50histoires vraies que nous avons choisi devous faire découvrir.
you may think european aid isnot very visible...
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenez le temps devous détendre. la pratique du yoga ou des exercices de respiration profonde peut soulager le stress.
take time and just relax. practice yoga or deep breathing exercises to relieve stress.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous pouvez demander à l’organisateur devous aider à organiser une visite dans uneinstitution présentant un intérêt spécifiquepour vous.
you may ask the organiser to help youarrange a visit to an institution of specificinterest to you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est important devous rappeler de chaqueautorisation que vous donnez pour que vous puissiez les annuler lorsqu'elles ne sont plusrequises.
make note of eachauthorization you give so you can cancel them when they are no longer needed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lʼutilité dʼune visite dʼétude dépend devous et de la mesure dans laquelle vous et votreétablissement/organisation en retirerez des bénéfices durables.
to makegood use of a study visit depends on you as wellas to what extent you and your institution/organisation will benefit in the long term.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'activité physique en pleine nature vous permet devous réveiller plus vite et d'êtes plus actif pendant toute la journée!
by awakening amid mother nature, you wake up faster and become more active all day long !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une jolie petite vidéo créée spécialement pour l'occasion par le papy,afin devous souhaiterun joyeux noël et remercier tous ceux qui nous suivent régulièrement:
a beautiful movie, created for this christmas event by le papy, to thank all of you for following us on a regular basic:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en plus devous aider àcollecter des fonds, re7 et nos autres commanditaires offrentde formiables prix aux clubs, aux équipes et aux personnes qui font le choix de participer à cette initiative et qui se démarquent comme les meilleurs vendeurs.
in addition to this fundraising opportunity, re7 and our other great sponsors are offering up a bucket-load of great prizes to the top selling clubs, teams, and individuals who choose to participate in this initiative.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan cette saison nous avons le plesir devous presenter notre programme de chasse et oies dans le deltade danubio.comme jusqu’ au present,le programme est exceptionnel ayant ces propria house boat.
for this season also, we have the pleasure to present to you our hunting ducks and geese programme in the delta of danube. this year the programme will be enriched in an extensive
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avant d’introduire votre demande, il vous est conseillé deconsulter sur l’internet les priorités spécifiques que la commission a fixées pour la sélection annuelle suivante et devous y référer dans votre demande.
before you submit an application, you should consult on the internet the specific priorities established by the commission for the next annual round and take these intoaccount in your application.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commencez par une ou deux entrées à partager afin devous garder suffisamment de place pour le repas principal! arrêtez entre autres votre choix sur une saladeou un plat végétarien. commandez de l’eau seulement.
start with one or two appetizers to share with the group, so you still have room for your entree! make one of them a salad or veggie-based dish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paul er marie de devours hier
complete these sentences as well
Letzte Aktualisierung: 2020-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: