Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la merveille :
la merveille :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dicap la merveille
dicap the wonder
Letzte Aktualisierung: 2018-06-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a la merveille (2012)
to the wonder (2012)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la merveille vous attend
the wonderland is waiting for you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la merveille de tout cela !
the wonder of it all!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toute la merveille a disparu
all the bliss is gone
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entrez et voilà la merveille...
come in and be shocked by...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
afin que nous, voyant la merveille,
while marveling at the mystery, we cry out
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai pris la merveille des merveilles.
i have got a miracle from miracles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais la merveille était rapidement terminée.
but the fairytale did not last long.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« ceci est la merveille d'être humain.
“this is the wonder of being human.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous connaissez la merveille comme la merveille.
you know wonder as wonder.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“la navarre sera la merveille du monde.”
“navarre shall be the wonder of the world.”
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en dernier lieu la merveille du jour se fermant.
last of all the marvel of the closing day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"placez votre ordre pour ""la merveille"" ici.
"place your order for ""the wonder"" here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nous célébrons la merveille de l’état florissant juif moderne.
we celebrate the marvel of the flourishing modern jewish state.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
assez parlé de la merveille, parlons maintenant du mystère.
so much for the wonder, now for the mystery.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
car ce n’est pas la merveille technologique annoncée par ahmadinejad56.
it is not, in fact, the high tech wonder that ahmadinejad has claimed"56.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cap: la direction du navire en mer.
course – the direction of the ship at sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ce n'était pas la merveille que nous avons aujourd'hui.
but it was revolutionary, it filled a need, and it just kept getting better.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: