Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de servir dieu et mon pays,
to serve god and my country,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dieu et mon droit
god and my right
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dieu et audace
god and boldness
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jouer dieu et...
play god and destroy...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. voici mon dieu et mon tout!
behold, my god and my all!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et mon pays accepte pleinement ce fait.
and my country embraces me for this.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dieu et sa présence
the presence of god
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est dieu et eternel.
then the comforter is also god, and is also eternal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dieu et l'homme
god and man
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jésus, dieu et frère
jesus, god and brother,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jésus, dieu et homme,
jesus, god and man,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
envers dieu et marie. »
towards god and mary.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entre dieu et son peuple
between god and his people
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jésus est dieu et homme.
jesus is god and man.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maudis donc dieu et meurs!
renounce god and die!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mon parti et mon pays sont globalement pour l' europe.
my party and my country are pro-europe on the whole.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
nous prions dieu de ne jamais quitter mon pays, ma famille
we pray to god, never to part from my country, my family
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je transcende mon sport, ma race, ma culture et mon pays.
i am an olympian transcending my sport, race, culture and country.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non, car par nature je suis enclin à haïr dieu et mon prochain.
answer: in no wise; (a) for i am prone by nature to hate god and my neighbour.(b)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'homme change les lois de dieu et applique les lois du pays.
man interferes and changes the laws of god, and then implement them into the laws of the country.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: