Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maintenant disponible la dernière ...
now available the latest vibra-quatic 2, ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Être disponible la fin de semaine.
Être disponible la fin de semaine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le jeu sera disponible la semaine prochaine.
ubisoft will release the game next week.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un pot jet est disponible (la surtaxe).
a jetted tub is available (surcharge).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
déclaration hebdomadaire disponible la semaine suivante.
weekly reporting, available the following week
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ceci sera bientôt disponible, la semaine prochaine.
as of next week, it will soon be available.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une nouvelle version est disponible, la 1.46.
une nouvelle version est disponible, la 1.46.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maintenant disponible : la version 2008 du cd du crdi
now available idrc's 2008 corporate cd
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette nouvelle édition sera disponible la semaine prochaine.
the game will be out next tuesday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il sera disponible la semaine prochaine en europe et aux usa.
it will hit the streets in europe and the us next week, so enjoy the first mission in the singleplayer campaign.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour quels modèles de scanner est disponible la version 8?
for which scanner models is the version 8 available?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lorsqu'elle est disponible, la date de dépôt est affichée.
filing date, where available, is displayed.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aussi, disponible, la version html du formulaire administratif de notification
also available, the html version of the administrative notice form.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce script va télécharger et installer la version disponible la plus récente :
the script will automatically download and install the latest available version:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si la dernière livraison est disponible, la note pourra se lire comme suit:
when the last issue is available, the note may be given as:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.3.3 disponible la surveillance ministérielle de tels projets sera assurée par :
all strategic projects, regardless of value must be considered at pmb.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Étant donné la quantité limitée de nourriture disponible, la famine était inévitable.
with limited foodstuffs available, starvation inevitably set in.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recommandation pour approbation pays bolivie guide de mission disponible la paz oui non poste/mission
administration associated with students attending schooling away from the post section 8:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maintenant disponible : la version 2008 du cd du crdi (an image was removed.)
now available idrc's 2008 corporate cd (an image was removed.)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aucune donnée n'étant disponible, la réadministration de retéplase n'est pas recommandée.
since at present there is no experience with readministration of reteplase, the readministration is not recommended.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: