Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Ça rend ce but encore plus beau. »
that made it even better."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ce pont est encore plus beau vu du ciel.
seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est encore plus beau que je le croyais !!!
il est encore plus beau que je le croyais !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce truc est encore plus beau qu’un magazine !!!!
ce truc est encore plus beau qu’un magazine !!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ca doit etre mdr
just get better
Letzte Aktualisierung: 2023-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
encore plus beau que ce que vous pourriez jamais imaginer.
that is more beautiful than you could ever imagine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est plus beau
your so beautiful
Letzte Aktualisierung: 2019-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le plus beau prince
the most handsome prince
Letzte Aktualisierung: 2019-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
efforçons-nous de le rendre encore plus beau au xxie siècle.
let us all strive to make it even more beautiful in the twenty-first century.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon plus beau souvenir ?
my favourite memory?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est encore plus beau de faire sauter les vieux cons.”
c’est encore plus beau de faire sauter les vieux cons.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce sera encore plus beau pour toi, tu me verras du haut du ciel.»
it will be even more beautiful for you, you will see me from up in heaven.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle doit etre accompagnee de :
it must be accompanied by the following :
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
le verrouillage doit etre automatique .
locking must be automatic .
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
le filtrat doit etre limpide. //
the filtrate must be clear. //
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la granulometrie doit etre la suivante :
the particle size distribution shall be as follows :
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ce reactif doit etre prepare quotidiennement.
prepare daily.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la batterie doit etre completement chargee ;
the battery must be fully charged ;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la plumaison doit etre immediate et complete .
slaughtered poultry must be plucked immediately and completely.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
d’accord, mais elle doit etre proposee.
it has yet to be moved, though.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: