Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elleenglobe la ligne budgétaire principale consacrée au programme phare, la coopérationtransfrontalière, la coopération dans le domainenucléaire et la contribution à la fondation européenne pour la formation.
theactivity comprises the main phare programmeline, crossborder cooperation, cooperation inthe nuclear field, and the contribution to the european training foundation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la période 2000-2004 a vu uneévolution importante des missions quela commission exerce dans le domainenucléaire,à la fois au niveau de leurorganisation et de leur portée.
the period 2000-2004 saw significantdevelopment in the missions that the commission carries out in the nuclearfield,both in terms of organisation andof scope.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce dernier développeune excellence multidisciplinaire de premierplan dans des domaines tels que l’analyse desimages spatiales, les technologies de l’information et la communication, le domainenucléaire, ainsi que dans de nombreux aspects
the institute is known for its leading multidisciplinary excellence in fieldssuch as the analysis of space images,information and communication technologies, nuclear technology and manyaspectsoftechnologicalengineering
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afin de remplir les objectifs en matière d'activités de recherche et d'enseignement dans le domainenucléaire telle qu'elles sont prévues dans le traité euratom et de contribuer à la réalisation de l’eer, leprogramme-cadre euratom sera structuré comme indiqué ci-dessous.
to fulfil the objectives concerning nuclear research and training activities, as set out in the euratom treaty, and to contribute to the establishment of the era, the euratom framework programme will bestructured as outlined below.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: