Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
suck me off
you look very old
Letzte Aktualisierung: 2013-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
got me off (1)
got me off (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it turns me off.
it turns me off.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ripped me off (1)
genuine (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
got me off in no time.
got me off in no time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je n'aime pas : rude people turn me off.
i don't love : rude people turn me off.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if they don’t like it, they can get me off the air but i’m not going to be censored.
if they don’t like it, they can get me off the air but i’m not going to be censored.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je n'aime pas : be rude and a begger and turn me off :)))
i don't love : be rude and a begger and turn me off :)))
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if he thought he could keep me off by staying indoors he was very much mistaken.
mais s’il croyait se mettre hors de ma portée en se tenant enfermé il se trompait étrangement.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i should have given or received some doughty thrust with a sword which would have carried me off to the fortress of fenestrelle, or else i should have been obliged to take refuge again in switzerland, still on my allowance of twelve hundred francs.
j’aurais donné ou reçu quelque bon coup d’épée qui m’eût conduit à la forteresse de fenestrelles, ou bien j’eusse de nouveau été me réfugier en suisse, toujours avec douze cents francs de pension.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
né dans la ville d'un homme mort le premier coup de pied que j'ai eu a été quand j'ai touché le sol vous vous retrouvez comme un chien qui a été trop battu jusqu'à ce que vous passiez la moitié de votre vie à couvrirgot in a little hometown jam so they put a rifle in my hand sent me off to a foreign land to go and kill the yellow man
got in a little hometown jam so they put a rifle in my hand sent me off to a foreign land to go and kill the yellow man
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: