Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je répéterai donc son nom: endométriose.
so i will say it again - endometriosis.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
son nom fut changé le en ' (set).
on january 1, 1991 its name was formally changed to "the stock exchange of thailand" (set).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je suis donc son compagnon
so i'm his companion
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je parle donc aussi officiellement en son nom.
i am therefore speaking expressly on his behalf.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est donc là l’origine de son nom.
the origin of its name can therefore be traced back to its first owner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous demandons donc son report.
we therefore request that it be delayed.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
il invoqua donc son seigneur:
then he called on his lord:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chacune possédait donc son forum.
every italian municipium had a forum.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qu'il appelle donc son assemblée.
then, let him call upon his council (of helpers) ,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
d’où vient donc son assurance?
it’s not so bad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous demandons donc son renvoi en commission.
we therefore request your approval for the report to be referred back to committee.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
donc son principal marché d'exportation ;
exports, and is thus its main export market;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notre délégation lui apportera donc son soutien.
our delegation will support it accordingly.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
il exécute donc son mandat au nom des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux.
its mandate is, therefore, carried out on behalf of the federal, provincial and territorial governments.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment donc son royaume subsistera-t- il?
how shall then his kingdom stand?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donc, son mariage avec cannon l'a transformée?
so marriage to cannon has transformed her? “some people look for a husband or wife earlier in their lives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nom: set d’avions embarques japonais (2)
name: japanese naval planes set (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette vallée mérite donc son nom, car "vathipótamos" signifie "vallée profonde".
this valley thus clearly earns its name ("vathipótamos" means "deep valley").
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il marque sans hésiter l'honneur que lui vaut son nom, et donc son rang.
he displays without hesitation the honour that his rank deserves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’appelant s’est qualifié septième, donc son nom ne fut pas inscrit sur la liste d’admissibilité.
as the appellant came seventh, his name did not appear on the eligibility list.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: