Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
douce
soft
Letzte Aktualisierung: 2022-06-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
douce.
a result.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
douce:
fresh:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eau douce
freshwater
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
eau douce,
freshwater, and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eau douce::
fresh:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doux - douce.
doux - douce.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"eau douce "
"envelope 01"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
par sa douce volonté, les jivas sont perpétuellement émanés de son corps transcendantal, comme les rayons émanent du soleil.
simply by his sweet will they are eternally emanated from his transcendental body, just as the rays of the sun emanate from the sun.
je ne cherche rien d'autre, et j'aime et bénis la douce volonté qui me donne cette portion.
she wrote to her mother, «my path, dearest mamma, will yet be that of the cross. i seek nothing else, and oh, i love and bless the sweet will which gives this chosen portion to me.
et ne devrait être partie à aucun accord international qui nous oblige à exporter de l'eau douce contre notre volonté...
-and should not be a party to any international agreement that compels us to export freshwater against our will-
À plus long terme, toutefois, cette approche plus « douce » assurerait aux États-unis davantage de respect, et la bonne volonté qui accompagne un respect authentique.
in the longer term, however, this "softer" approach would likely earn increasing respect and the goodwill that accompanies genuine respect.