Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dr. bernard kouchner
dr. bernard kouchner
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«dr bernard vallat: opening up the oie»
"dr bernard vallat: opening up the oie"
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mme vivien lai dr. bernard j. lapointe m. jacques lapointe
ns on on
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'apf est présidée par le dr. bernard patry, député canadien.
the apf is chaired by dr. bernard patry, a canadian member of parliament.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dr bernard kouchner, ministre des affaires etrangères et européennes de la république française
dr bernard kouchner, minister of foreign and european affairs of the french republic
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dr bernard le foll, centre de toxicomanie et de santé mentale (ctsm)
- dr. bernard le foll, centre for addiction and mental health (camh)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le 10 février 1876, le dr bernard de buzençais ne lui donne que quelques heures à vivre.
on the 10th of february 1976, one of the doctors consulted, doctor benard of buzançais only gave her a few hours to live.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dr bernard duval,(session présentée en français) dr ben tan, dre shelley rechner.
dr. bernard duval,(presentation will be in french) dr. ben tan, dr. shelley rechner.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le dr bernard robaire, chercheur à l'université mcgill de montréal, tente de comprendre pourquoi.
dr. bernard robaire, a researcher at mcgill university in montreal, is trying to figure out why.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dr bernard dickens, président du comité d'éthique de la recherche de santé canada. secrétariat :
dr. bernard dickens, chair of the health canada research ethics board secretariat:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dr bernard dickens (llb, ll.m., ph.d., ll.d., r.r.s.c.)
dr. bernard dickens (ll.b, ll.m., ph.d., ll.d., f.r.s.c.)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dr. bernard loty (1-6) etablissement français des greffes 5, rue lacuée 75012 paris france
dr. bernard loty (1-7) etablissement français des greffes 5, rue lacuée 75012 paris france
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le dr bernard dickens a été nommé président du comité d'éthique de la recherche (cer) du ministère.
dr. bernard dickens has been appointed as chair of the department's research ethics board (reb).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le ministre a profité de l'occasion pour souhaiter la bienvenue à deux nouveaux membres, le dr yves morin et le dr bernard schwetz.
the minister took the opportunity to welcome two new members to the board, dr. yves morin and dr. bernard schwetz.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il présente le dr bernard keating, le dernier membre à se joindre au comité permanent de l'éthique (cpe).
he introduced dr. bernard keating, the newest member to join the standing committee on ethics (sce).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veuillez agréer, madame, monsieur, nos meilleures salutations. originale signée par dr bernard prigentvice-président et directeur médical pfizer canada inc.
sincerely, original signed by bernard prigent, m.d.vice president & medical director pfizer canada inc.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dr bernard duval, dr ben tan, dre shelley rechner la dre monika naus a souligné les principaux changements apportés à la 7e édition du guide, qui devrait paraître au début de 2007.
dr. bernard duval, dr. ben tan, dr. shelley rechner dr. monika naus outlined the key changes to the 7th edition of the guide, expected for release early in 2007.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• le dr bernard dickens, premier président du comité d'éthique de la recherche de santé canada, est présenté aux membres du conseil consultatif des sciences.
dr. bernard dickens, the first chair of health canada's research ethics board was introduced to sab members.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
remerciements comité perles dr tom elmslie, président dr graham worrall dr bernard martineau dre karen toews dr ian scott ottawa, on whitbourne, nf sherbrooke, qc steinbach, mb vancouver, bc
acknowledgements pearls committee dr. tom elmslie, chair dr. graham worrall dr. bernard martineau dr. karen toews dr. ian scott ottawa, on whitbourne, nf sherbrooke, qc steinbach, mb vancouver, bc
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors, je voudrais vous parler de quelqu'un que j'admire beaucoup. il s'agit du dr bernard kouchner, le cofondateur de médecins sans frontières.
to do so, i'd like to speak to you about someone i admire a great deal, bernard kouchner, the founder of msf (doctors without borders).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: