Sie suchten nach: echine fumée sans os (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

echine fumée sans os

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

sans os

Englisch

boned

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pas de fumée sans feu.

Englisch

there is no smoke without fire.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

2 = sans os

Englisch

2 = boneless

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il n'y a pas de fumée sans feu

Englisch

there's no smoke without fire

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il n'y a pas de fumée sans feu.

Englisch

there is no smoke without fire.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il n’y a pas de fumée sans wok!

Englisch

il n’y a pas de fumée sans wok!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

-- comme il n'y a pas de fumée sans feu !

Englisch

"just as no smoke without fire."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

systÈme de coupure d'alimentation À dÉtecteur de fumÉe sans fil

Englisch

wireless smoke detector power cut-off system

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ceci est à vérifier, mais il n'y a pas de fumée sans feu.

Englisch

ceci est à vérifier, mais il n'y a pas de fumée sans feu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

en allemagne, on dit qu’il n’y a pas de fumée sans feu.

Englisch

in germany, we have a saying to the effect that there is no smoke without fire.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

composition carbonée formant source de chaleur et article produisant de la fumée sans se consumer

Englisch

carbonaceous heat source composition for non-combustion smoking article

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

en cas d'incendie : dégagement minime de fumée, sans gaz de combustion toxique

Englisch

during a fire: produces minimal amounts of smoke and emits no toxic combustion gases

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

de la fumée... sans feu la saison canadienne des feux de forêt a commencé de façon inquiétante.

Englisch

all smoke...no fire the forest fire season in canada began on an ominous note.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

des mesures seront prises pour assurer la dispersion de la fumée sans risque pour la sécurité et la santé publiques.

Englisch

measures will be taken to ensure that smoke from the fire disperses with little impact on public safety and health.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dans mon pays, la bulgarie, on dit souvent qu'il n'y a pas de fumée sans feu.

Englisch

in my country, bulgaria, we often say that there is no smoke without fire.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pas de fumée sans feu de fait, les gens vivant à proximité des mines d’or étaient généralement plus exposés.

Englisch

where there’s smoke…. indeed, people near gold mines tended to have greater exposure to mercury.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je trouve incroyable que de telles étendues puissent partir en fumée sans que nous soyons en mesure d' arrêter ces incendies.

Englisch

i find it incredible that such large areas can catch fire without it being possible to put out the blaze.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

beaucoup de gens sont rebutés par l’odeur de la fumée, sans parler du goût d’un baiser de fumeur.

Englisch

many people are repelled by the smell of smoke, never mind the taste of a smoker’s kiss.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

112945-52-5 silice amorphe, fumée, sans cristaux priorité faible - rfas simhaz, priorité faible

Englisch

112945-52-5 silica, amorphous, fumed, cryst.-free low - lowhaz simhaz low

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pellicules perméables à la fumée, sans renforcement, à base de cellulose régénérée, pour la fabrication d'enveloppes pour saucisses

Englisch

unstrengthened films permeable to smoke, based on regenerated cellulose, for the manufacture of sausage casings

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,719,260 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK