Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mon père est sérieux au travail
my father is serious at work
Letzte Aktualisierung: 2018-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon père se rend au travail en vélo.
my father goes to work by bike.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chaque jour mon père part au travail à huit heures.
every day my dad leaves for work at eight o'clock.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle aide donc au nettoyage.
she is a cleaning assistant, so she has to help cleaning the home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle aide .
it helps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'était mon père au vietnam.
this was my father in vietnam.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle n'aide pas.
it does not help.
Letzte Aktualisierung: 2013-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle aide les femmes à accéder au parlement.
it helps women gain access to parliament.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• elle aide à réduire la charge de travail d'un organisme.
• it helps reduce an organization's workload.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle aide à la purification.
and aids in purifcation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ensuite, elle aide à créer un environnement de travail sensible à la tolérance.
secondly, it helps to create a tolerance-sensitive working environment.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
48. filles et garçons accompagnent leur père au travail le jour de la fête des pères.
48. girls and boys accompany their fathers to work for a day.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle aide à développer la créativité.
rituals often use objects that have symbolic meaning.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle aide les commissionnaires de transport:
advantages to the transport operator:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle m’aide à rester calme.
and she keeps me calm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle aide à prévenir le vieillissement cutané.
it helps toward preventing aging of the skin.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle aide à préparer la nourriture pour la fête
she went on her phone to pass time by
Letzte Aktualisierung: 2020-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle aide à nous définir en tant que nation.
it has helped define us as a nation.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle aide à atteindre les buts de conservation locaux.
it helps achieve local conservation goals.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en particulier, il ou elle aide les employés qui :
in particular, he or she assists employees who:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: