Sie suchten nach: elle n'aurait plus été (Französisch - Englisch)

il n' aurait plus manqué que cela.
that would have been the last straw.

sa situation n’aurait plus alors été préoccupante.
there would have been little to worry about.

il n'y aurait plus de date limite.
there would be no time limits.

sans eau, il n'y aurait plus de vie.
without water life would cease to exist.

il n’y aurait plus rien? impensable.
it was unthinkable.

sans celà il n'y aurait (plus) de vie.
or else there would be no (more) life at all.

après elle, il n’y en aurait plus d’autre!
it was in fact the country’s major industrial bank.

on aurait plus de sérénité.
we would be calmer.

il n’y aurait plus de peuple arabe.
there will be no more such a thing as arab people anymore.

il n'y aurait plus eu de liberté en allemagne,
the german liberty would be dead,

il y aurait plus à faire.
there would be more to do.

il n'y aurait plus qu'elle et l'informe jumelle.
there would be no one there except for her and her shapeless cheek.

et alors la résolution n'aurait plus été une «résolution de papier».
then the resolution would have ceased to be a “paper” one.

q. donc, lors de votre conversation en juillet, elle n’aurait plus été sous probation?
q. so during your conversation in july, she would have been off probation.

il y aurait plus de trente morts.
more than thirty people are reported dead.

en pareil cas, il n’aurait plus été possible d’utiliser les chambres.
the chamber would have become unusable.

sans l'habitat et l'écosystème, il n'y aurait plus d'espèces.
without habitat and the ecosystem there are no species and species disappear.

il me semble que cela aurait plus de sens.
it seems to me this will make more sense.

allemagne l y aurait plus de 90000 zones
news from member

si elle avait su qu'elle n'aurait plus de travail à son retour, elle aurait pu agir avant.
if she had known that her job was not going to be waiting for her when she returned, she could have acted earlier.