Sie suchten nach: elle repose sur�� (Französisch - Englisch)

elle repose sur une(...)
elle repose sur une(...)

elle repose sur le roc.
it rests on solid rock.

elle repose sur cinq axes :
the strategy comprises the following five main thrusts:

elle repose sur des sommaires
statistical analysis system (sas).

elle repose sur deux piliers.
it has two pillars.

elle repose sur cinq postulats:
it is built on five premises:

elle repose sur le but du prêt.
the distinction is based on the purpose of the loan.

elle repose sur quatre piliers:
it is based on four pillars:

et elle repose sur la face inférieure
and is arranged on the lower side

elle repose sur les arguments suivants.
the proposal for the abolition of the coordination committee is based on the following arguments.

elle repose sur les principes suivants:
it shall be based on the following principles:

elle repose sur le principe de précaution.
the basis for it is the precautionary principle.

À mon avis, elle repose sur la vérité.
i contend that it is based on truth.

elle repose sur un échange d’argent.
i explicate these practices in four steps:

elle repose sur les éléments ci-après:
the classification is based on the following elements:

elle repose sur cinq orientations politiques majeures.
there are five major policy guidelines:

elle repose sur deux taux de croissance variables:
it centred on two variable rates of growth:

elle repose sur l'article 171 du traité.
it is based on article 171 of the treaty.

elle repose sur un support non conducteur électrique.
it shall be supported on a stand made from non-conducting material.

elle repose sur la collecte et l’interprétation des
it takes account of three aspects: context, register and number.