Sie suchten nach: empirent (Französisch - Englisch)

qui empirent jour après jour.
which we all can see is getting worse, on a daily basis.

maintenant, les choses empirent.
it gets worse.

ces politiques empirent les problèmes.
these policies are making the problems worse.

au contraire, les choses empirent.
instead, they are getting worse.

frissons et fièvre empirent le soir.
the chills and fever are worse in the evening.

même nos relations avec le conseil empirent.
even our relations with the council are deteriorating.

généralement les symptômes empirent durant la nuit.
the symptoms are usually worse at night.

des programmes élargis empirent souvent les choses.
bigger programs often make for worse programs.

• toutes vos symptômes, surtout s'ils empirent
• all your symptoms, especially if they are getting worse

en cisjordanie et à gaza, les conditions empirent constamment.
in the west bank and gaza, conditions have gotten steadily worse.

les symptômes empirent avec la chaleur et l’humidité.
symptoms are often made worse by heat and humidity.

de plus, les statistiques empirent au lieu de s' améliorer.
moreover, the statistics are getting worse, not better.

les symptômes empirent au cours de la période d’occupation
symptoms never relieved, even after extended absence from school (e.g., vacations)

les conflits graves empirent le tort qui leur est ainsi causé.
the harm to children is exacerbated by high conflict.

de manière que lorsque les choses empirent vraiment, nous allons avoir
so that when things get really bad, we will have some emmergency power.

mais en attendant, les choses empirent, elles continuent sur leur lancée.
but in the meantime, these things are scaling up. these things are continuing to happen.

comme il le sait, la situation économique et la sécurité au kenya empirent.
as he will be aware, the economy and the security situation in kenya are worsening.

nous ne pouvons pas nous contenter de dire que les choses empirent et ne rien faire.
we cannot just say that it is getting worse and not do anything.

• la détermination et le règlement des différends avant qu'ils s'empirent
• identification and resolution of disputes before they escalate

surveillez vos symptômes et visitez le médecin ou à l'hôpital si vos symptômes empirent.
people with asthma and copd who get colds should follow their written action plans and see their doctor if symptoms do not improve.