Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mari employé ou cadre
married women
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«employé» comprend un cadre ou fonctionnaire.
at the time of publication, parliament has not enacted these proposed amendments.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
employé non-qualifié employé qualifié cadre
non-skilled/ semi-skilled employee skilled employee executive
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cet employé n'est pas un cadre dirigeant.
this employee is not a senior officer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- insulter un employé dans le cadre de son travail;
injure an employee in his or her employment;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cet employé n'était pas un cadre de la société.
this employee was not an officer of the corporation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chaque séance a été présidée par un employé cadre du ministère.
each session was presided by a senior department official.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle comprend la signature du directeur ou de tout autre employé cadre.
it contains the signature of the manager or other authorised senior staff.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce terme n’est pas employé dans le programme- cadre. pourquoi?
the term is not used in the framework. why?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 117 - première personne arrivée le matin, employé, maîtrise ou cadre.
80 had done before, is now done by the first person to arrive in the morning, whether clerk, supervisor or manager.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
employeur indÉpendant cadre employÉ ouvrier
employer self-employed executive white-collar worker blue-collar worker
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nt1 cadre administratif nt1 employé de bureau
rt consumer information (2026)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le cadre interpelle donc aussi les employés.
the framework therefore affects employees as well.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cadre de mieux-Être des employÉs civils
civilian employee well-being framework…………………………………20
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cadre de responsabilité pour les employés et les gestionnaires
accountability framework for employees and managers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f. un cadre neutre quant aux techniques employées
f. a technology-neutral framework
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce cadre exige que le bureau et ses employés :
this framework requires the office and its employees to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles seront employées dans le cadre de ce projet.
proven engineering techniques are available to prevent these events, and will be employed for the project.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
approche méthodologique employée dans le cadre de l’étude
methodological approach to the study
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils doivent s'employer à créer un cadre favorable.
their efforts need to focus on creating appropriate business conditions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: