Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en espérant le tout conforme.
i trust this will be satisfactory to the committee.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
votre satisfaction
your satisfaction
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
votre satisfaction.
satisfaction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
votre satisfaction à cœur
we care about your satisfaction
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
votre satisfaction avant tout
your satisfaction
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
votre satisfaction est primordiale.
we need your satisfaction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
espérant le tout à votre entière satisfaction, nous vous prions d’agréer, madame, nos salutations distinguées.
we trust this meets with your satisfaction.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et garanti pour votre satisfaction
and aimed to your satisfaction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
votre satisfaction, notre priorité
your satisfaction, our priority
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notre ambition, votre satisfaction .........
our ambition, your satisfaction ......... ........ .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
en espérant que le tout sera à votre entière satisfaction, je vous prie d'agréer, monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.
the agreement should be dated and signed by at least two of the foundation's directors.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attendre en espérant
waiting with hope
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
espérant le meilleur,
hoping for the best,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en espérant être utile
hoping to be useful
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en espérant le tout à votre entière satisfaction, je vous prie de bien vouloir agréer, monsieur le ministre, l'expression de mes sentiments les meilleurs.
i look forward to your response to our recommendations and would like to arrange to meet with you to discuss them.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notre principale préoccupation est votre satisfaction!
our main concern is your satisfaction!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sauvegarder tout votre ordinateur
backup your entire computer
Letzte Aktualisierung: 2008-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en espérant faire fortune.
expecting to get a fortune.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amenez tout votre argent !
bring all your money.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notre objectif est simple : votre satisfaction totale.
our goal is simple: your complete satisfaction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: