Sie suchten nach: en espérant que tout va bien chez vous (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

en espérant que tout va bien chez vous

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

j'espère que tout va bien pour vous

Englisch

i hope all is well for you

Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'espère que tout va bien avec vous.

Englisch

i hope all is well with you.

Letzte Aktualisierung: 2013-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pk dit que tout va bien.

Englisch

pk says that everything is going well.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

Ça va bien et chez vous ?

Englisch

as you can see we are doing well

Letzte Aktualisierung: 2022-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tout va bien

Englisch

all is well

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

est-ce que tout va bien ?!

Englisch

is everything right ?

Letzte Aktualisierung: 2017-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tout va bien?

Englisch

tout va bien?

Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'espère que tout va bien.

Englisch

i hope everything is going well.

Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

croyez que tout va bien pour eux.

Englisch

everything is going well for them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

que tout va bien caché dans les bars

Englisch

is that all that you've got?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

en espérant que vous nous lirez toutes les semaines!

Englisch

thanks for reading us!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'espère que tout va bien aussi

Englisch

i hope all is well too

Letzte Aktualisierung: 2019-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'espère que tout va bien pour toi.

Englisch

it's been a long time since we last spoke

Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'espère que tout va bien de ton côté

Englisch

i hope all is well on your side as well

Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne prétendrais toutefois pas que tout va bien.

Englisch

i would not pretend, however, that all is well.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

es-tu sûr que tout va bien se passer?

Englisch

are we sure that everything will go fine?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

nous entreposions les choux en espérant que tout irait pour le mieux.

Englisch

we would put the cabbage in storage and hope for the best.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

une alerte signifie que vous comptez jusqu'à 15 en espérant que tout se termine bien.

Englisch

an alarm means that you count until 15 and hope for the best.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

simplement respirez profondément et sachez que tout va bien.

Englisch

simply breathe deeply and know that all is well.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

comment allez-vous j'espère que tout va bien

Englisch

how are you i hope everything is well

Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,174,814 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK