Sie suchten nach: en l'occurrence la valeur de la demand... (Französisch - Englisch)

déterminer la valeur de la demande.
determine the value of the requisition.

déterminer la valeur de la demande d'achat.
determine the value of the requisition.

la valeur de la
finland and sweden were highly spe­

en l'occurrence, la décision attaquée ne comporte aucune motivation de la demande de récupération des aides.
'(1) dismiss the application;

la valeur de la confidentialité
the value of confidentiality

la valeur de la marchandise.
the value of the goods.

la valeur de la transaction;
value of the transaction;

la valeur de cette consommation est la « demande finale ».
the value of this consumption is called "final demand".

en l'occurrence la valeur de décalage est modifiée en fonction du courant du moteur ou de la tension du moteur
in this case, the offset value is varied corresponding to the motor current or the motor voltage

la rapidité de la demande étant en partie due au déclenchement de la première guerre mondiale.
prior to first flight) shortly after the outbreak of the first world war.

b) saisir la valeur de la flexibilité grâce à la modulation de la demande
b) realising the value of flexibility through demand response

en l'occurrence, la broche fait saillie hors de la partie de boîtier et est entourée en partie par la gaine
in this case, the spindle protrudes out of the housing part and sections of it are surrounded by the sleeve

quelle serait, en l’occurrence, la valeur ajoutée produite par ces échanges?
what, in effect, would be the added value of such exchanges and how would they be undertaken?

en l'occurrence, la santé mentale sur le lieu de travail ne constitue qu'un aspect de la question.
mental health at work is only one aspect of this.

en l'occurrence, la loi sur les relations familiales de la colombie-britannique s'appliqueront à toutes les femmes de la province.
in this case the b.c. family relations act will apply to all women in british columbia.

en l'occurrence, la chambre a considéré que le problème technique prétendument résolu par la demande n'avait pas été résolu mais contourné.
in this case, it was considered that the technical problem allegedly solved by the application had not been solved but rather circumvented.

d'une estimation de la position d'un terminal mobile la demande étant faite par un serveur lcs
for an estimate of the position of a mobile terminal-- the request provided via an lcs server

en l'occurrence, la concentration fibreuse de la suspension injectée dans l'unité multihydrocyclone est d'au moins 0,9 %.
according to the invention, the fibre concentration of the pulp suspension which is fed into the multihydrocyclone unit is at least 0,9 %.

en l'occurrence, la diminution du financement de la r.-d. a forcé le départ de 11 chercheurs sur 17, soit plus de la moitié.
in this instance, the declining of money for r and d, the story chronicled the departure of 11 of 17 research scientists.

en l'occurrence, la cartographie du ph et de la température conviennent à la détection, l'une de petites lésions cancéreuses, et l'autre d'inflammation localisées.
particularly ph and temperature mapping are useful for the detection of small cancer lesions and localised inflammation respectively.