Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pour travailler dans une factérie
to work in a factory
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des ouvriers bulgares viennent en france pour travailler dans le bâtiment.
bulgarian workers come to france to work in construction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16 age minimum pour travailler dans le secteur industriel.
16 minimum age for industrial work.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour travailler dans des espaces confinés
for working in confined spaces
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conçus pour travailler dans les intempéries.
designed for outdoor use.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Être en bonne santé pour travailler dans certains secteurs;
be capable of supporting yourself financially for the first 3 months;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne convient pas pour travailler dans les angles
not for use on edges.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formé un nouveau groupe pour travailler dans le domaine des politiques.
developed a new group to work on policy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est une époque formidable pour travailler dans le domaine scientifique.
it’s an exciting time to be working in science.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le capteur optique 1 est prévu pour travailler dans le rayonnement visible.
[0031] the sensor 1 is arranged to work in visible light.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mark était déménagé à ottawa pour travailler dans le domaine de la construction.
he had moved to ottawa where he began working in construction.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quelles sont les étapes à suivre pour travailler dans le domaine des communications ?
how do i get into communications work?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cinq employés ont été embauchés pour travailler dans diverses régions.
social assistance recipients were targetted for about half of the cs placements.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il forme des pompiers professionnels qualifiés pour travailler dans le secteur public ou privé.
it is designed to train professional firefighters qualified to work in the public and private sector.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manipulateur et procédé pour travailler dans un conteneur rempli avec du liquide
manipulator and method for working in a liquid filled container
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
des étudiants sont également embauchés pour travailler dans des bureaux de sénateurs.
students are also hired to work in senators’ offices.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quelles sont les qualités requises pour travailler dans les services de recrutement?
what attributes do you need to work in recruiting?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
base10, re-wood ce matériel est très approprié pour travailler dans de nombreux
appropriate material to work with many different areas of mathematics,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donne l’exemple de souplesse requise pour travailler dans un milieu diversifié.
checks that own work is addressing the required issues and is consistent with the work of others.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• l’armée : un excellent tremplin pour travailler dans le domaine de la recherche et du sauvetage
• army a great stepping-stone into sar trade
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: