Sie suchten nach: en toute transparence (Französisch - Englisch)

en toute transparence.
in the loop in a transparent manner.

une restitution en toute transparence
a return procedure in transparency

gestion centrale : en toute transparence
central administration: consistently transparent

elle s'exécutera en toute transparence.
this will be done in a fully transparent manner.

informer les utilisateurs en toute transparence
transparent information for users

parlons des assurances en toute transparence.
let us speak insurances with full transparency.

nous avons dialogué en toute transparence ».
i was happy with how our meeting went. we spoke very frankly.”

ces dons seront fournis en toute transparence.
such donations shall be provided in a fully transparent manner.

- collaborer en toute transparence avec nos clients
- collaborate with full transparency with our customers

les conclusions ont été présentées en toute transparence.
the conclusions were presented in a fully transparent way.

• ils sont gérés correctement et en toute transparence;
• address unexpected and negative side-effects

exposer, en toute transparence,les coûts et délais
clearly specify costs and lead times

suivi administratif et bilan financier en toute transparence
administrative follow-up and financial assessment.

la commission s'est engagée à agir en toute transparence
the commission is committed to a policy of openness and transparency.

justice ne pouvait être rendue qu’en toute transparence.
justice could only be done and be seen to be done if proper processes were transparently followed.

nous opérons en toute transparence. c’est une idée rassurante...
we are transparent and clear in all our actions.

équité, en toute transparence et dans le respect de la loi.
consideration of the complaint, and it can ensure that all complaints are addressed in a consistent manner.

nous devons rendre compte de nos revenus en toute transparence.
our financial conditions must be accounted for openly.

• cherche à obtenir et accepte la rétroaction en toute transparence
• seeks and accepts feedback openly

la commission électorale centrale a mené ses travaux en toute transparence.
the cec conducted its work in a transparent manner.