Sie suchten nach: en vaudra – t – il la peine (Französisch - Englisch)

en vaut-il la peine ?
is it worth their while?

toute la douleur en vaudra la peine
all the pain will be worth it

cela en vaut-il la peine?
worthwhile?

mais je pense que cela en vaudra la peine.
but i think it will all be worth it.

cela en valait-il la peine?
was it worth it?

cet objectif en vaut-il la peine?
is this a worthy goal?

cela vaut-il la peine?
is it worthwhile?

le diy vaut-il la peine?
is diy worth it?

l'argent dépensé en vaut-il la peine?
is the amount of funds spent worth the effort?

ce fut un long processus, mais l'issue en vaudra bien la peine.
it has been a long process but the outcome will be well worthwhile.

les programmes de rattrapage en valent-il la peine?
are catch-up programs worthwhile?

pourquoi vivre vaut-il la peine?
what is worth living for?

croisé châteaux - est-il la peine?
crusader castles - is it worth it?

le chemin de bruxelles vaut-il la peine?
is it worth taking the brussels road?

j'ai le sentiment qu'une telle action en vaudra la peine, à long terme.
i feel that, in the long run, this will be well worth it.

le volume de temps consacré à ces vérifications en vaut-il la peine?
are we getting value for the amount of time spent on these audits?

À plus long terme, nous espérons que marco polo en vaudra la peine et attirera des fonds supplémentaires.
in the longer term we hope that marco polo will prove worthwhile and attract additional funding.

bien sûr, il ne sera peut-être pas facile de cesser de fumer, mais cela en vaudra la peine.
sure, quitting may not be easy, but it will be worth it.

vaut-il la peine de dépenser 40 millions de dollars?
should the $40 million be spent?

10. ce livre vaut-il la peine d'être acheté ?
10. is this book worth buying?