Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
comprise entre t
between t
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma langue entre t cuisse
puts you naked
Letzte Aktualisierung: 2015-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand l'enregistrement entre-t-il en vigueur?
when does registration take effect?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À quel moment un ae entre-t-il en vigueur?
when does an ea come into force?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand entre-t-elle en fonction?
when did it begin?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment cet élément entre-t-il dans l’équation ?
how does that factor into the equation?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand le nouveau mécanisme entre-t-il en vigueur?
what is the effective date of the new mechanism?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand la lefp entre-t-elle en vigueur?
when did the psea come into force?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa démission entre-t-elle en vigueur ce soir?
commissioner zaccardelli’s resignation is effective december 15, 2006.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puis inn est constant à vdd entre t = 0 et t = an.
then inn is constant at vdd between t=0 and t=Δn.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment la farine entre-t-elle dans le sachet ?
how does the flour get into the bag?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
votre projet entre-t-il dans le cadre d'un énoncé opérationnel?
does your project fit under an operational statement?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela entre-t-il dans le cadre de l'analyse faite par le commissaire?
is that within the scope of the commissioner's considerations?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
celui-ci entre-t-il dans le champ de compétences de l’union?
see http://www.cc.cec/home/dgserv/sg/i/spp/index.cfm?lang=en. the ‘roadmap’ replaces the ‘preliminary impact assessment’ introduced in 2002 (com(2002)276).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[m] quand une convention entre-t-elle en vigueur?
[m] when does a hague convention enter into force?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peutêtre y entre-t-il, peutêtre s'agit-il d'un financement séparé.
that as regards the observation which was made.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand cette mesure fiscale entre-t-elle en vigueur? 10.
when does this tax measure take effect? 10.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand le décret concernant les programmes d'embauche des étudiants entre-t-il en vigueur?
when does the student employment programs exclusion approval order take effect?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
question 8 quand cette nouvelle politique entre-t-elle en vigueur?
question 8 when does this new position come into effect?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• le concept de sentience entre-t-il en ligne de compte dans cette affaire? comment?
• how does the concept of sentience come into this at all?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: