Sie suchten nach: envahisseuses (Französisch - Englisch)

des envahisseuses problématiques distribution des moules zébrés en amérique du nord de 1988 à 1998.
problematic invaders spread of zebra mussels in north america from 1988 to 1998.

le repli par toutes ces armées envahisseuses vers les frontières internationales reconnues montre que les forces nationalistes dominaient la région, non la solidarité communiste.
the withdrawal by all of these invading armies to the recognized international boundaries demonstrated that nationalist forces were dominant in the region, not communist solidarity.

la seconde ligne de défense, le système immunitaire, se mobilise contre ces bactéries envahisseuses et contre-attaque avec ses armes chimiques.
the body’s second line of defence, the immune system, mobilises against the bacterial invaders.

cette invention constitue une méthode de traitement de patients septiques chez qui l'inhibition de la synthèse d'acides gras par les cellules envahisseuses se traduit par une interruption du processus morbide.
this invention provides a method of treating septic patients where fatty acid synthesis by invading cells is inhibited with resultant interruption of the disease process.

qui plus est, au cours des quinze dernières années, la liste des espèces envahisseuses des grands lacs s’est allongée au rythme d’environ un nouvel envahisseur majeur aux trois ans.
and in the last fifteen years, the list of invading species has grown to about one major invader into the great lakes every three years.

au fil du temps, cette loi a été violée par la norme qui prévalait, à savoir la doctrine de la découverte, par laquelle les peuples autochtones devenaient les sujets des puissances envahisseuses, en partant du principe que les peuples autochtones « n’étaient pas civilisés » et que, par conséquent, ils n’étaient pas soumis aux lois internationales26. depuis, 25
he has also initiated the circle of all nations project which is "a growing circle of individuals committed to respect for mother earth, promotion of racial harmony, advancement of social justice, recognition and honouring of indigenous wisdom and peacebuilding."29 "indian self-government in canada: