Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ephremidis jeu.
still gorbachev or perhaps yeltsin?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( intervention de m. ephremidis)
( interjection from mr ephremidis)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
m. vassilis ephremidis suppléant
mr vassilis ephremidis substitute
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ephremidis les conséquences du désarmement.
ford these developments on employment in the main regions concerned.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la parole est à m. ephremidis.
mr ephremidis has the floor.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
(intervention de m. ephremidis hors miao)
(mr ephremidis spoke without a microphone)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ephremidis le nom de la nouvelle monnaie.
this applies both to explaining the background to this project and to the naming of the single currency.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
communication du président robles piquer, ephremidis
statement by the president robles piquer, ephremidis
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le président. - je regrette, monsieur ephremidis.
president - i am sorry, mr ephremidis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b3-1374i92), de m. ephremidis et consorts
b3-1374/ 92) by mr ephremidis and others
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le président. — je vous remercie, monsieur ephremidis.
president. — thank you, mr ephremidis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b21048/88), de m. ephremidis et con sorts
community regional policy and the role of the regions — report (doc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mm. pángalos (affaires étrangères); ephremidis; pángalos
a 2180/88), by mr muntingh : mr muntingh; mrs lentz-cornette; mr clinton davis (commission)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ephremidis dans le cadre de la coopération politique euro péenne.
aboim inglez sals for directives will make procedures more cumbersome, which would in turn mean heavier costs for national or local taxpayers.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b3282/93) de m. ephremidis et autres, (doc.
b30282/93), by mr ephremidis and others, (doc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b3-470i 91), de m. ephremidis et consorts, (doc.
b3-470/91) by mr ephremidis and others, (doc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ephremidis gie monétaire ainsi qu'une augmentation du chômage. mage.
there has been mention in this respect of a compromise agreement reached in extremis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b3-1470/90), de m. ephremidis et consorts, (doc.
b3-1398/90), by mr marck and others; (doc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ephremidis (com). — (gr) je remercie m. le commissaire.
ephremidis (com). — (gr) i thank the com missioner.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ephremidis fonctions simplement consultatives mais le doter d'une véritable autonomie.
hear about support for the ecu, etc., is no more than a cloak to disguise this one-sided situation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: