Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es-tu déjà allé en espagne?
have you been to spain or latin america?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en parlant de voyage, es-tu déjà allé en australie ?
speaking of travel, have you ever been to australia?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es -tu ?
are you going past ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
êtes-vous déjà allé en camping?
have you ever gone on a camping trip?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'es jamais allé en france.
say you'll never go, no you never
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis allé en inde.
i have been to india.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis allé en france
i've been in france
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis allé en bosnie.
i have been to bosnia.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dont il est allé en paradis.
so that we could be with him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis allé en france! !!
you should come to scotland, you would love it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis également allé en thaïlande.
but i had also been in thailand.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
où êtes-vous allé en vacances ?
where did you go on holiday?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis jamais allé en amérique.
i have never been to america.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cependant le canada est allé en appel.
however, canada has appealed.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3 fois l’ol est allé en prolongation.
3 times, ol have gone to extra-time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis donc allé en territoire nisga'a.
i therefore went to nisga'a territory.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 2014, new york times est allé en différé…
in 2014, new york times has gone offline ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le vieux monde s'en est allé, allé en flammes
the old world's gone, gone up in flames le vieux monde s'en est allé, allé en flammes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le programme ailes d’or est aussi allé en ligne.
the gold wings plan also went on-line.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il a déclaré être allé en californie sur la recommandation de son médecin selon lequel il devrait passer plusieurs. mois dans un climat « chaud et sec ».
he said that he had been in california on his doctor's advice that he should spend several months in a "warm, dry climate".
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung