Sie suchten nach: essoufflé (Französisch - Englisch)

• essoufflé?
• out of breath?

être essoufflé
huff and puff

il est essoufflé.
it is breathless.

es-tu essoufflé?
are you huffing and puffing?

il était essoufflé.
he was out of breath.

je suis complètement essoufflé.
i am completely out of breath.

je suis très essoufflé la nuit.
i get very breathless at night.

être essoufflé(e) (dyspnée)
feel short of breath (dyspnoea)

est-ce que je suis essoufflé ?
what is my breathing like?

êtes-vous encore essoufflé(e)
do still feel like shortness of breath

si vous êtes essoufflé pendant les repas :
if you get short of breath at mealtimes, you can:

tout essoufflé, je remercie le jeune chauffeur.
all out of breath, i thanked the young driver. "

cela pourrait être aggravé si vous êtes déjà essoufflé.
this could be more serious if you are already breathless.

le capitaine est essoufflé, mais il continue de répondre.
the chief fireman was getting out of breath running and talking at the same time, but he tried to explain anyway.

l'animal est essoufflé, donc les poumons besognent plus.
the animal is out of breath because so the lungs are work harder.

il s’arrêta essoufflé, puis il reprit avec emportement :
he paused breathless, then resumed energetically,−−

- une réduction de la capacité thoracique (vous êtes essoufflé)
- a reduction of the thoracic capacity (you may get short of breath)

je me sentis essoufflé après avoir monté les escaliers en courant.
i felt winded after running up the stairs.

2) adrián marrero, 9 ans, sort de l'eau tout essoufflé.
2) 9 year old adrián marrero comes out of the water, out of breath. he has been attempting to stand up on the surf board for quite a while.

cinq, six, sept, huit, neuf étages dix, onze, douze, je suis essoufflé
retour deux, trois, quatre, cinq , six , sept, huit et