Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
est-ce qu'ils ont des bons emplois?
do they have good jobs? that's an indication that they have been well trained and that the researcher also helps them with their future careers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est ce qu'ils ont dit.
this is what they said.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qu'est-ce qu'ils ont dit?
what did students say?
Letzte Aktualisierung: 2013-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est ce qu'ils m'ont dit.
that is what they told me.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qu'est-ce qu'ils n'ont pas ?
what do they lack?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ou encore, est-ce qu'ils ont des associés?
or, do they have associates?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
et c’est ce qu’ils ont fait.
we are going to sit on them.” and that’s what they did.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est ce qu'ils ont voulu exprimer.
that was what they wished to express, what they wished to see happen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qu'est ce qu'ils ont comme sandwichs?
they have
Letzte Aktualisierung: 2023-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et qu’est-ce qu’ils ont fait?
and what did they do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c' est vrai qu' ils ont des intérêts directs.
they do have vested interests.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
écouter - est-ce qu'ils t'ont écouté?
listen - did they listen to you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est-ce qu’ils ont apprécié l’expérience?
did they enjoy it?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est-ce qu’ ils ont le droit de grève?
do they have the right to strike?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ou encore, est-ce qu'ils ont des associés? eh bien, qu'ils fassent venir leur associés s'ils sont véridiques!
or have they other gods? then let them bring their other gods if they are truthful
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ou encore, est-ce qu'ils ont des associés? eh bien, qu'ils fassent venir leurs associés s'ils sont véridiques!
or have they associates if they are truthful.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
41. ou encore, est-ce qu'ils ont des associés ? eh bien, qu'ils fassent venir leur associés s'ils sont véridiques !
41. or have they some "partners" (in allah.ead)? then let them produce their "partners", if they are truthful!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
spectator: ils ont des écoles, n’est-ce pas?
spectator: they have schools, haven’t they?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: